Kamaludu: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
| (4 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{cantiscout|Kamaludu%20(classico)%20-%20Italy,%20search%20by%20Lino%20Palermo%20Italy.mp3}} | |||
==Testo== | '''Kamaludu''' è un celebre canto di richiamo al [[fuoco di bivacco]] di origine africana, il cui nome probabilmente deriva dalla città di Kamalondo, situata nella Repubblica Democratica del Congo. "Cantiamo attorno al fuoco" cita come riferimento originario la rivista "L'esploratore", numeri 9-10, 1961, pag. 303. Esistono più versioni: quella classica, quella in "twist", quella "blues", quella in "ska", queste ultime sono di origine più recente. | ||
== Testo == | |||
<poem> | <poem> | ||
solo: Kamaludu | solo : Kamaludu | ||
coro: Kamaludu | coro : Kamaludu | ||
solo: | solo : ludu | ||
coro: Kamaludu uandasii | coro : Kamaludu uandasii | ||
tutti: Kamaludu Kamaludu uandasii | |||
solo : Behbel ina | |||
coro : Behbel ina | |||
solo : ina | |||
coro : Behbel ina uandasii | |||
tutti: Behbel ina Behbel ina uandasii | |||
solo : Natouleja | |||
coro : Natouleja | |||
solo : eja | |||
coro : Natouleja uandasii | |||
tutti: Natouleja Natouleja uandasii | |||
</poem> | |||
== Accordi == | |||
<pre> | |||
DO | |||
Kamaludu - Kamaludu - ludu | |||
SOL DO SOL DO SOL | |||
Kamaludu uandasii - i - i - i - i | |||
DO FA SOL DO | |||
Kamaludu Kamaludu uandasii | Kamaludu Kamaludu uandasii | ||
</pre> | |||
== Varianti == | |||
Molti canzonieri riportano "Matulefa" invece di "Natouleja". | |||
== Altre versioni == | |||
== | === Versione blues === | ||
<poem> | <poem> | ||
Kamaludu , kamaludu | Kamaludu, kamaludu in blues (x3) | ||
oh uandasii oh uandasii | oh uandasii oh uandasii | ||
kamaludu oh uandasii oh uandasii. | kamaludu oh uandasii oh uandasii. | ||
Si dice il nome di un esploratore/guida esempio: | Si dice il nome di un [[esploratore]]/[[guida]], ad esempio: | ||
Solo:E per Giulia | Solo: E per Giulia | ||
Tutti:e per Giulia inblues (x3) | Tutti: e per Giulia inblues (x3) | ||
Tutti: oh uandasii oh uandasii e per Giulia oh uandasii oh uandasii. | Tutti: oh uandasii oh uandasii e per Giulia oh uandasii oh uandasii. | ||
Giulia: E per Marco | Giulia: E per Marco | ||
Oppure, il alternativa, si può chiamare una pattuglia/squadriglia, ad esempio: | |||
Solo: E per i Falchi | |||
Tutti: e per i Falchi in blues (x3) | |||
Tutti: oh uandasii oh uandasii e per i Falchi oh uandasii oh uandasii. | |||
Solo: E per i Lupi | |||
''ad libitum'' | ''ad libitum'' | ||
</poem> | </poem> | ||
[[Categoria:Canti | === Kamaludu nautico === | ||
Si tratta di una variante del classico Kamaludu, diffusa soprattutto tra i [[reparti]] [[nautici]] riminesi. La canzone è infarcita di terminologie provenienti dalla tradizione nautica. | |||
<poem> | |||
Prime voci: armo voga | |||
Seconde voci: vogando sto! | |||
P: voga | |||
S: vogando sto! | |||
Tutti: voga lunga, voga lunga e forte ancor... | |||
P: timoniere | |||
S: virando sto! | |||
P: vira | |||
S: virando sto! | |||
T: vieni all'orza, vieni all'orza e via così... | |||
P: hei prodiere | |||
S: all'erta stò! | |||
P: bada | |||
S: all'erta stò! | |||
T: bada l'onda, tieni sempre d'occhio il mar! | |||
</poem> | |||
[[Categoria:Canti non in lingua italiana]] | |||
[[fr:Kamalondo]] | |||
Versione attuale delle 11:37, 13 feb 2024
Ascolta Kamaludu su cantiscout.it!
Kamaludu è un celebre canto di richiamo al fuoco di bivacco di origine africana, il cui nome probabilmente deriva dalla città di Kamalondo, situata nella Repubblica Democratica del Congo. "Cantiamo attorno al fuoco" cita come riferimento originario la rivista "L'esploratore", numeri 9-10, 1961, pag. 303. Esistono più versioni: quella classica, quella in "twist", quella "blues", quella in "ska", queste ultime sono di origine più recente.
Testo
solo : Kamaludu
coro : Kamaludu
solo : ludu
coro : Kamaludu uandasii
tutti: Kamaludu Kamaludu uandasii
solo : Behbel ina
coro : Behbel ina
solo : ina
coro : Behbel ina uandasii
tutti: Behbel ina Behbel ina uandasii
solo : Natouleja
coro : Natouleja
solo : eja
coro : Natouleja uandasii
tutti: Natouleja Natouleja uandasii
Accordi
DO
Kamaludu - Kamaludu - ludu
SOL DO SOL DO SOL
Kamaludu uandasii - i - i - i - i
DO FA SOL DO
Kamaludu Kamaludu uandasii
Varianti
Molti canzonieri riportano "Matulefa" invece di "Natouleja".
Altre versioni
Versione blues
Kamaludu, kamaludu in blues (x3)
oh uandasii oh uandasii
kamaludu oh uandasii oh uandasii.
Si dice il nome di un esploratore/guida, ad esempio:
Solo: E per Giulia
Tutti: e per Giulia inblues (x3)
Tutti: oh uandasii oh uandasii e per Giulia oh uandasii oh uandasii.
Giulia: E per Marco
Oppure, il alternativa, si può chiamare una pattuglia/squadriglia, ad esempio:
Solo: E per i Falchi
Tutti: e per i Falchi in blues (x3)
Tutti: oh uandasii oh uandasii e per i Falchi oh uandasii oh uandasii.
Solo: E per i Lupi
ad libitum
Kamaludu nautico
Si tratta di una variante del classico Kamaludu, diffusa soprattutto tra i reparti nautici riminesi. La canzone è infarcita di terminologie provenienti dalla tradizione nautica.
Prime voci: armo voga
Seconde voci: vogando sto!
P: voga
S: vogando sto!
Tutti: voga lunga, voga lunga e forte ancor...
P: timoniere
S: virando sto!
P: vira
S: virando sto!
T: vieni all'orza, vieni all'orza e via così...
P: hei prodiere
S: all'erta stò!
P: bada
S: all'erta stò!
T: bada l'onda, tieni sempre d'occhio il mar!