I Dieci Comandamenti: differenze tra le versioni

Io sono il Signore Dio tuo:<br />

I    Non avrai altro Dio fuori di me<br />

II  Non nominare il nome di Dio invano<br />

III  Ricordati di santificare le feste<br />

IV  Onora il padre e la madre<br />

V    Non uccidere<br />

VI  Non commettere atti impuri<br />

VII  Non rubare<br />

VIII Non dire falsa testimonianza<br />

IX  Non desiderare la donna d'altri<br />

X    Non desiderare la roba d'altri

I    Io sono il Signore tuo Dio: Non avrai altro Dio fuori di me.<br />

II  Non ti farai immagine alcuna, non ti prostrerai davanti a loro e non le servirai<br />

III  Non nominare il nome di Dio invano<br />

IV  Ricordati del Sabato, e santificalo<br />

V    Onora tuo padre e tua madre<br />

VI  Non uccidere<br />

VII  Non commettere adulterio<br />

VIII Non rubare<br />

IX  Non dire falsa testimonianza<br />

X    Non desiderare niente che sia del tuo vicino

'''Esodo 19:25-20:17''' - ''I Dieci Comandamenti''<br />

''da La Sacra Bibbia della CEI "editio princeps" 1971''

'''Exodus 19:25-20:17''' - ''Verba Foeris Decem''<br />

''Volgata latina''