386
contributi
m (r2.7.8) (Bot: Tolgo fr:Swaziland Boy Scouts Association) |
m (Sostituzione testo - "<[bB][rR]>" con "<br />") |
||
Riga 30: | Riga 30: | ||
Il [[Motto]] è ''Hlala ulungele!'' in Swati. | Il [[Motto]] è ''Hlala ulungele!'' in Swati. | ||
La promessa è la seguente: | La promessa è la seguente: | ||
{{quote|Ngekwetsembeka kwami,<br> | {{quote|Ngekwetsembeka kwami,<br /> | ||
Ngiyetsembisa kutsi ngitawenta konkhe lokusemandleni ami,<br> | Ngiyetsembisa kutsi ngitawenta konkhe lokusemandleni ami,<br /> | ||
kusebentela Nkulunkulu, neNkhosi yakaNgwane,<br> | kusebentela Nkulunkulu, neNkhosi yakaNgwane,<br /> | ||
kusita bantfu ngaso sonkhe sikhatsi,<br> | kusita bantfu ngaso sonkhe sikhatsi,<br /> | ||
nekugcina umtsetfo weMavulandlela.|Promessa in Swati}} | nekugcina umtsetfo weMavulandlela.|Promessa in Swati}} | ||
{{quote|Sul mio Onore, io prometto<br> | {{quote|Sul mio Onore, io prometto<br /> | ||
di fare il mio dovere verso Dio e il re,<br> | di fare il mio dovere verso Dio e il re,<br /> | ||
di aiutare gli altri in ogni circostanza<br> | di aiutare gli altri in ogni circostanza<br /> | ||
e di osservare la Legge Scout.|Promessa tradotta in italiano}} | e di osservare la Legge Scout.|Promessa tradotta in italiano}} | ||