Pattuglia: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
mNessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
La '''pattuglia''' (''patrol'' secondo la terminologia originale inglese) costituisce una delle più brillanti intuizioni pedagogiche del XX secolo ed è alla base dello [[scautismo]], così come pensato dal suo ideatore [[Robert Baden-Powell]].
La '''pattuglia''' costituisce una delle più brillanti intuizioni pedagogiche del XX secolo ed è alla base dello [[scautismo]], così come pensato dal suo ideatore [[Robert Baden-Powell]].


==Differenze terminologiche in Italia==
==Differenze terminologiche in Italia==
===Pattuglia===
===Pattuglia===
Il termine "pattuglia" è utilizzato in Italia dal [[Corpo Nazionale Giovani Esploratori ed Esploratrici Italiani|CNGEI]] e dalle associazioni da esso derivate negli anni: tra queste l'[[Assoraider]] e molte tra quelle locali riunite nella [[Federazione del Movimento Scout Italiano|FederScout]], come l'AGES e l'AVSC.
Il termine "pattuglia" è utilizzato in Italia dal [[Corpo Nazionale Giovani Esploratori ed Esploratrici Italiani|CNGEI]] e dalle associazioni da esso derivate negli anni: tra queste l'[[Assoraider]] e molte tra quelle locali riunite nella [[Federazione del Movimento Scout Italiano|FederScout]], come l'AGES e l'AVSC. Anche la versione italiana di [[Scautismo per Ragazzi]] preferisce questa forma, traduzione più fedele del termine inglese ''patrol''.


Nel linguaggio comune viene solitamente abbreviata in ''ptg'' e i suoi componenti si chiamano ''pattugliotti''.
Nel linguaggio comune viene solitamente abbreviata in ''ptg'' e i suoi componenti si chiamano ''pattugliotti''.