Totem (soprannome): differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
In "Scautismo per Ragazzi" non compare neanche una volta la parola "Impeesa".
(quinta chiacchierata)
(In "Scautismo per Ragazzi" non compare neanche una volta la parola "Impeesa".)
Riga 16: Riga 16:


Le attuali tradizioni italiane sul totem si rifanno anche alle pagine di [[Scautismo per Ragazzi]] (quinta chiacchierata), in cui Baden-Powell racconta la cerimonia iniziatica in uso presso gli Zulu. L'usanza voleva che il ragazzo, giunta l'ora in cui sarebbe diventato un guerriero (e quindi ammesso nella comunità degli adulti), fosse dipinto di bianco e allontanato dal villaggio. La pittura sarebbe svanita dopo un certo tempo nel quale il ragazzo doveva provvedere a se stesso senza farsi vedere da anima viva.
Le attuali tradizioni italiane sul totem si rifanno anche alle pagine di [[Scautismo per Ragazzi]] (quinta chiacchierata), in cui Baden-Powell racconta la cerimonia iniziatica in uso presso gli Zulu. L'usanza voleva che il ragazzo, giunta l'ora in cui sarebbe diventato un guerriero (e quindi ammesso nella comunità degli adulti), fosse dipinto di bianco e allontanato dal villaggio. La pittura sarebbe svanita dopo un certo tempo nel quale il ragazzo doveva provvedere a se stesso senza farsi vedere da anima viva.
Sempre in Scautismo per Ragazzi si legge il nome di caccia che alcuni indigeni attribuirono al fondatore. I suoi nemici, i ''matabele'', durante la guerra in Africa lo chiamarono ''impeesa'', che significa ''il lupo che non dorme mai''.
 
Anche [[Robert Baden-Powell|Baden-Powell]] aveva un suo nome di caccia.  
Come scrisse nel suo libro autobiografico ''"Lessons from the Varsity of Life"'' del 1933, quando combatteva in [[Rhodesia]] (l'attuale [[Zimbabwe]]) i suoi nemici, i [[Matabele]], lo chiamarono ''impeesa'', che Baden-Powell traduce come "l'animale che si sposta furtivamente di notte" (''"the beast that creeps about by night"'')<ref>{{cita libro|titolo= Lessons from the Varsity of Life|nome=Robert|cognome=Baden-Powell|anno=1933}} Capitolo IV: Spying and Scouting, sezione:
Jan Grootboom</ref>, animale che viene tradizionalmente identificato nel lupo, ma in realtà in Africa non vi sono lupi (se si eccettuano i pochi esemplari di lupo etiope in Etiopia), e infatti tale termine significa iena. Ma indipendentemente dall'origine, il soprannome di ''impeesa'', il lupo, è divenuto parte della tradizione Scout, e Baden-Powell lo portava con orgoglio.
 
==Note==
{{references}}




1 561

contributi

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando i nostri servizi, accetti il nostro utilizzo dei cookie.

Menu di navigazione