Preghiera dell'esploratore: differenze tra le versioni

Da ScoutWiki, il wiki sullo scautismo.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
m (→‎Testo: Variante già inserita)
m (Tuo)
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
==Testo==
==Testo==
<poem>Fa', o Signore, che io abbia le mani pure, pura la lingua, puro il pensiero.
<poem>
Fa', o Signore, che io abbia le mani pure, pura la lingua, puro il pensiero.
aiutami a lottare per il bene difficile contro il male facile,
aiutami a lottare per il bene difficile contro il male facile,
impedisci che io prenda abitudini che rovinano la vita.
impedisci che io prenda abitudini che rovinano la vita.
Insegnami a lavorare duramente e a comportarmi lealmente quando tu solo mi vedi come se tutto il mondo potesse vedermi.
Insegnami a lavorare duramente e a comportarmi lealmente quando Tu solo mi vedi come se tutto il mondo potesse vedermi.
Perdonami quando sono cattivo e aiutami a perdonare coloro che non mi trattano bene.
Perdonami quando sono cattivo e aiutami a perdonare coloro che non mi trattano bene.
Rendimi capace di aiutare gli altri anche quando ciò mi è faticoso.
Rendimi capace di aiutare gli altri anche quando ciò mi è faticoso.
Mandami le occasioni di fare un po' di bene ogni giorno per avvicinarmi maggiormente al tuo figlio Gesù.</poem>
Mandami le occasioni di fare un po' di bene ogni giorno per avvicinarmi di più al Tuo divino figlio Gesù.
</poem>


===Varianti===
===Varianti===
*"a lavorare alacremente" invece di "a lavorare duramente"
*"a lavorare alacremente" invece di "a lavorare duramente"
*"al tuo divino figliolo Gesù" o "divin figliol Gesù" invece di "al tuo figlio Gesù"
*"a Tuo figlio Gesù" o "al Tuo divin figliol Gesù" invece di "al Tuo divino figlio Gesù"


==Vedi anche==
==Vedi anche==
Riga 18: Riga 20:
[[Categoria:Preghiere]]
[[Categoria:Preghiere]]
[[Categoria:Preghiere degli scout]]
[[Categoria:Preghiere degli scout]]
[[Categoria:Reparto]]
[[Categoria:Esploratori e Guide]]


[[fr:Prière scoute]]
[[fr:Prière scoute]]

Versione attuale delle 23:34, 31 gen 2011

Testo

Fa', o Signore, che io abbia le mani pure, pura la lingua, puro il pensiero.
aiutami a lottare per il bene difficile contro il male facile,
impedisci che io prenda abitudini che rovinano la vita.
Insegnami a lavorare duramente e a comportarmi lealmente quando Tu solo mi vedi come se tutto il mondo potesse vedermi.
Perdonami quando sono cattivo e aiutami a perdonare coloro che non mi trattano bene.
Rendimi capace di aiutare gli altri anche quando ciò mi è faticoso.
Mandami le occasioni di fare un po' di bene ogni giorno per avvicinarmi di più al Tuo divino figlio Gesù.

Varianti

  • "a lavorare alacremente" invece di "a lavorare duramente"
  • "a Tuo figlio Gesù" o "al Tuo divin figliol Gesù" invece di "al Tuo divino figlio Gesù"

Vedi anche