Anonimo

Alla nostra Signora della strada: differenze tra le versioni

Da ScoutWiki, il wiki sullo scautismo.
nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(16 versioni intermedie di 10 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
Canto della tradizione [[ASCI]], '''Alla nostra Signora della strada''' è conosciuto ([[Alla Madonna degli scouts|erroneamente]]) come "Madonna degli scout". La musica è stata tratta da un canto della guerra dei trent'anni (1618-1648), le parole sono di [[don Andrea Ghetti]] e [[Vittorio Ghetti]].
Canto della tradizione [[Associazione Scouts Cattolici Italiani|ASCI]], '''Alla nostra Signora della strada''' è conosciuto ([[Alla Madonna degli scouts|erroneamente]]) come "Madonna degli scout". La musica è stata tratta da un canto della guerra dei trent'anni (1618-1648), le parole sono di Mons. [[Andrea Ghetti]] e [[Vittorio Ghetti]].
<br>
Il titolo originale del brano è "Unser liebe fraue", un marcia militare che divenne tristemente nota in tutta Europa in quanto si trattava dell'inno dei lanzichenecchi.
<br>


Madonna degli scouts, ascolta, t’invochiam,<br>
==Testo==
concedi un forte cuore a noi che ora partiam!<br>
<poem>
La strada è tanto lunga il freddo già ci assal;<br>
Madonna degli scouts, ascolta, t'invochiam,
respingi tu Regina, lo spirito del mal.<br>
concedi un forte cuore a noi che ora partiam!
La strada è tanto lunga il freddo già ci assal;
respingi tu Regina, lo spirito del mal.


<i>Ed il ritmo dei passi ci accompagnerà:<br>
:''E il ritmo dei passi ci accompagnerà:''
Là verso gli orizzonti lontani si va. (2 volte)</i>
:''Là verso gli orizzonti lontani si va.''
:''E il ritmo dei passi ci accompagnerà:''
:''Là verso gli orizzonti lontani si va.''


E lungo quella strada non ci lasciare tu,<br>
E lungo quella strada non ci lasciare tu,
nel volto di chi soffre facci trovar Gesù.<br>
nel volto di chi soffre facci trovar Gesù.
Allor ci fermeremo le piaghe a medicar<br>
Allor ci fermeremo le piaghe a medicar
e il pianto di chi è solo sapremo consolar.<br>
e il pianto di chi è solo sapremo consolar.


<i>Ed il ritmo dei passi...</i>
:''E il ritmo dei passi ...''


Lungo la strada bianca la croce apparirà:<br>
Lungo la strada bianca la croce apparirà:
è croce che ricorda chi ci ha lasciato già.<br>
è croce che ricorda chi ci ha lasciato già.
Pur tu sotto una croce Maria restasti un dì;<br>
Pur tu sotto una croce Maria restasti un dì;
per loro ti preghiamo sommessamente qui.<br>
per loro ti preghiamo sommessamente qui.


<i>Ed il ritmo dei passi...</i>
:''E il ritmo dei passi ...''


Forse lungo il cammino qualcuno s’arresterà,<br>
Forse lungo il cammino qualcuno s'arresterà,
forse fuor della pista la gioia cercherà.<br>
forse fuor della pista la gioia cercherà.
Allora Madre nostra non lo dimenticar<br>
Allora Madre nostra non lo dimenticar
e prendilo per mano e sappilo aiutar.<br>
e prendilo per mano e sappilo aiutar.


<i>Ed il ritmo dei passi...</i>
:''E il ritmo dei passi ...''


Or sulla strada andiamo, cantando, esplorator;<br>
Or sulla strada andiamo, cantando, esplorator;
la strada della vita: uniamo i nostri cuor!<br>
la strada della vita: uniamo i nostri cuor!
Uniscici Maria, guidandoci lassù<br>
Uniscici Maria, guidandoci lassù
alla casa del Padre, nel gaudio di Gesù.<br>
alla casa del Padre, nel gaudio di Gesù.


<i>Ed il ritmo dei passi...</i>
:''E il ritmo dei passi ...''
</poem>
==Varianti==
"nel volto di chi soffre saprem trovar Gesù" invece che "nel volto di chi soffre facci trovar Gesù"


[[Categoria:Canti religiosi]]
[[Categoria:Canti alla Madonna]]
[[Categoria:Canti_scout]]
[[Categoria:Canti per E/G]]
2

contributi

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando i nostri servizi, accetti il nostro utilizzo dei cookie.